"英伦气质"用英语怎样说
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/03 14:23:14
我们中文翻译成"英伦气质"其实最初的英文是understated British elegance
(直译:朴素的英式典雅)它是从19世纪英国出现了专为女性设计的风衣而来的,当
时以英国最早其他欧洲国家都还没有那样风格的装束.主要特点就是朴素之中却
不乏高雅,英伦气质便由此得名.
England temperament
England temperament
British temperament
yinglun qizhi~~~
British blood
or
British feeling